ON/HOLZ est un auto-bootleg de la revue HOLZ édité par le Multiple de 3. À l’origine contrefaçon de boissons alcoolisées et d’enregistrements musicaux, le bootleg est aujourd’hui devenu une forme artistique de piratage qui s’approprie une œuvre sans nécessairement respecter son intégrité. On pourrait dire aussi : fac-similé infidèle ou tronqué. Fac-similé qui se refuserait à ne répéter que les termes qu’il est sensé réitérer et les déplace ou les change dans une nouvelle perspective.
MULTIPLE DE TROIS 